INTRODUCCIÓN a la Baubiologie-Bioconstrucción
PAUTAS PARA UNA CONSTRUCCIÓN CON FUTURO
A. EL ACTUAL DESASTRE AMBIENTAL Y EL SINDROME DEL EDIFICIO ENFERMO
El cambio climático y el calentamiento global, cuyas causas son el aumento excesivo de gases “tipo invernaderoâ€, son ya una realidad. Casi la mitad de estas emisiones están producidas directamente por la construcción y la utilización de los edificios, y aquà es donde entra la responsabilidad de los técnicos de la construcción para no contribuir a este desarrollo no sostenible y no seguir contaminando en nombre de la arquitectura. El ahorro y el uso sostenible de los recursos naturales son cruciales para el futuro del planeta.
Las ciudades modernas están creciendo a base de criterios especulativos, con energÃas no-renovables y con materiales anti-ecológicos. El resultado es que en las grandes ciudades hay una masificación inhumana, una contaminación insoportable y cada vez más enfermedades.
B. LA BIOCONSTRUCCIÓN: VOLVER AL SENTIDO COMÚN
La Bioconstrucción entiende la casa como un ecosistema dinámico armónico y en equilibrio, que antiguamente y en otras culturas era el enÂfoque natural y lógico. No necesitaba un nombre especial porque toda la construcción era ecológica, realizada con materiales naturales y aprovechando las ventajas del lugar y del clima.
Los mayores progresos de la Bioconstrucción se han hecho en los paÃses de habla alemana, donde nació de la preocupación por la contaminación quÃmica proÂducida por los materiales sintéticos empleados. Aquà aparece el tópico del sÃndrome del edificio enfermo.
Paralelamente al aumento de las enfermedades e incluso de la mortandad, el movimiento creció y en 1976 se fundó el "Institut für Baubiologie†(Instituto de bioconstrucción) en Baviera, Alemania, que se ocupa hasta la actualidad de todos los aspectos de la bioconstrucción, tanto en la faceta de la investigación como de la divulgación.
PAUTAS PRINCIPALES DE ARQUITECTURA Y URBANISMO SOSTENIBLE
1. LAS PERSONAS EN EL CENTRO – Solidaridad y alma
Actualmente el sistema del mercado de la vivienda es justo el contrario a lo que deberÃa ser, situando a la persona como consumidor pasivo, cuyas necesidades más autenticas no son tenidas en cuenta.
La arquitectura no es una entidad autónoma sino que aparece integrada en el sistema y debe estar al servicio de las personas. Adquirir una vivienda digna es un derecho primordial de todos. La vivienda no debe ser objeto del mercado financiero desregulado, tampoco el suelo. El urbanismo debe ser más social con una concepción más integradora.
Las personas no deben ser victimas de la especulación del suelo. Se deben favorecer iniciativas sociales, solidarias y justas para facilitar viviendas para todos, incluso para los más pobres.
Los edificios se ejecutan para individuos y para que puedan vivir agradablemente. Hay que realizar una arquitectura para el alma, con calidades de colores, aromas, texturas en las superficies, en una construcción que favorezca la experiencia propia, que no solamente sea funcional sino que nutra nuestros sentimientos y cultive nuestra creatividad.
La autoconstrucción de la propia vivienda, incluso en el marco de cooperativas o de ecoaldeas, en intercambios vecinales, puede ayudar a experimentar el sentido profundo del hogar y encontrar el equilibrio saludable entre lo social, lo económico y el medio ambiente.
2. EL RESPETO AL LUGAR
El edificio y sus habitantes, el terreno y su microclima siempre son únicos. Hay que optar por una buena ubicación, tener en cuenta la topografÃa del lugar, sus vistas, el paisaje, la vegetación, el tipo de tierra y el agua, las influencias de la geobiologÃa y adaptarse con el diseño a todo ello. Hay que respetar la flora y la fauna y realizar movimientos de tierra mÃnimos.
Se debe reflexionar sobre la cultura de la ciudad con sus valores urbanos y el sentido de las urbanizaciones. Hoy en dÃa es posible vivir apropiadamente en el medio rural. No tenemos que vivir todos en aglomeraciones grandes, utilizando el campo el fin de semana como parque temático, consumiendo naturaleza, sin una relación auténtica. Podemos crear “ruralizacionesâ€, ecoaldeas integradas en el paisaje, creando zonas verdes, y todo ello económicamente accesibles para familias jóvenes.
Estamos a favor de una cultura pausada en lugar de la cultura rápida de usar y tirar, de las modas y de la corta vida de los materiales, del consumismo. Un buen diseño necesita su tiempo para componer todas las partes del “puzzle†de las influencias diversas, necesita maduración y un desarrollo conciente. Asà evitamos los prototipos de “cajas†uniformes y el aburrimiento arquitectónico (lo que ocurre muchas veces en los concursos por los plazos demasiados ajustados).
3. CLIMA Y ORIENTACIÓN
El factor del clima determina con que orientación y de que forma construimos. Cada clima tiene que crear su forma especÃfica de edificación, y asà surge en la arquitectura popular en todo el mundo.
Los movimientos modernos en la arquitectura internacional generalmente no obserÂvan este factor y por eso se diseñan edificios iguales en las ciudades del norte, sur, este y oeste, con un coste enorme de mantenimiento para refrigeración y calentamiento.
4. DISEÑO ARMÓNICO
La forma del edificio debe ser diseñada para minimizar las pérdidas de calor en invierno y protegerlo en verano, con los patrones del bioclimatismo. Debe ser compacta con la menor suÂperficie exterior, y planeando la casa por zonas según orientación y las necesidades de los habitantes.
Se realiza el diseño en proporciones armónicas, basadas en el numero áureo, y con el estudio exhaustivo de los colores adecuados. Después de valores materialistas y diseños angulosos es preciso expresar formas más sensibles, en construcciones que se unan al ser profundo de las personas y sintonicen con la naturaleza de forma perpetua, como vemos en la Arquitectura Orgánica, que es una tradición viva ya desde hace muchos años. La arquitectura orgánica nace de la naturaleza vivida y entiende a las personas como seres espirituales. Ambos son punto de partida y fuente de inspiración para el diseño.
5. AHORRO DE ENERGÃA Y AGUA
Antes se construÃa sobre el principio de la fuerza de la gravedad, con muros de carga que eran por lo tanto muy gruesos y pesados. Esto tenÃa como consecuencia que proporcionaban un aislamiento acústico y una inercia térmica muy favorable, mientras que en los sistemas de construcción actuales se ha perdido esta cualidad de la envolvente de los edificios. En la bioconstrucción, sin embargo, retomamos este aspecto tan importante.
Se diseñan los edificios con un aislamiento térmico óptimo, sistemas de calefacción adecuados, con un porcentaje alto de radiación, aparatos electrodomésticos de bajo consumo y aparatos sanitarios de ahorro de agua.
El estándar para viviendas de gasto de energÃa para la calefacción debe ser menos de 30 kwh/m2 de superficie calefactada por año. También es posible crear edificios de energÃa cero o incluso energÃa positiva.
Se favorece la vegetación abundante autóctona de cada zona cerca de los edificios, que solamente necesita un riego nocturno muy esporádico (“xerojardineriaâ€).
6. USO DE LAS ENERGÃAS RENOVABLES.
En la arquitectura tradicional siempre se han tenido en cuenta el sol, el viento y el agua con el uso intuitivo de estas reservas energéticas naturales y renovables.
Conmemoramos esta sabidurÃa y utilizamos la energÃa solar activa, por ejemplo en sistemas fotovoltaicos y colectores solares, y de forma pasiva en acristalamientos al sur. También se usa la energÃa eólica, hidráulica y geotérmica – siempre en sistemas descentralizados, nunca en grandes escalas
www.favehandbags.com.
7. MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN LIMPIOS
La elección de los materiales de construcción es esencial para el bienesÂtar de los habitantes y para el equilibrio del medio ambiente. Entendemos los cerramientos de un edificio como nuestra tercera piel (después de la piel corporal y de la ropa).
Se debe desterrar por completo el uso de materiales tóxicos, tanto en su producción, como en su instalación ni tampoco para los futuros usuarios. En bioconstrucción se aplican productos no contaminantes y renovables producidos con bajos costes sociales, ambientales y energéticos, biodegradables o fácilÂmente re-utilizables o reciclables. No se emplean materiales que acumulen electricidad estática, que inÂcrementen los iones positivos del aire, como lo hacen la mayorÃa de los sinÂtéticos. No se emplean elementos que impidan la transpiración, cerrando herméticamente las superficies tratadas, sino que se utilizan materiales higroscópicos. Se usan materiales de la zona, apoyando la economÃa local de pequeñas industrias y evitando transportes importantes.
8. INSTALACIONES SENSATAS
En las instalaciones se buscan sistemas sencillos, económicos, perpetuos, que no se agoten y que permitan la máxima descentralización, buscando una autosuficiencia máxima.
Se emplean estufas o calderas complementarias de biomasa y muros radiantes, inodoros secos tipo “clivus multrumâ€, depuración natural de aguas residuales con plantas palustres y cisternas para el aprovechamiento de aguas pluviales.
MATERIALES DE UNA CONSTRUCCIÓN LIMPIA
La elección de los materiales de construcción es esencial para el bienesÂtar de los habitantes y para el equilibrio del medio ambiente. Entendemos los cerramientos de un edificio como nuestra tercera piel (después de la piel corporal y de la ropa).
Se debe desterrar por completo el uso de materiales tóxicos, tanto en su producción, como en su instalación ni tampoco para los futuros usuarios. En bioconstrucción se aplican productos no contaminantes y renovables producidos con bajos costes sociales, ambientales y energéticos, biodegradables o fácilÂmente re-utilizables o reciclables. No se emplean materiales que acumulen electricidad estática, que inÂcrementen los iones positivos del aire, como lo hacen la mayorÃa de los sinÂtéticos. No se emplean elementos que impidan la transpiración, cerrando herméticamente las superficies tratadas, sino que se utilizan materiales higroscópicos. Se usan materiales de la zona, apoyando la economÃa local de pequeñas industrias y evitando transportes.
Desgraciadamente no existe ni un material, comida, medicina etc. en el mercado, que NO tiene alguna relación toxico, sea en el transporte, en los embalajes o simplemente con la maquinaria con que esten fabricados. Pero entre todo se puede disminuir bastante la contaminación en la construcción de un edificio.
SALUD.Siempre tenemos que tener en cuenta lo siguiente: cualquier producto que adquirimos, tiene un impacto en el mundo. Si compramos una aguja o si levantamos una casa, siempre va ligado a una cadena de actuaciones. El proceso de fabricar una aguja es complejo, y los tóxicos que se usan van a acabar en el ambiente y en los cuerpos de los trabajadores y usuarios. No significa automáticamente que el impacto es mas grande cuanto mas material se procesa. Verter un litro de aceite viejo de un coche en un barranco (como ha ocurrido y ocurre aún en cualquier lugar del mundo), puede estropear hasta 1.000.000 de litros de agua potable. Desde el primer al ultimo dÃa de nuestra vida consumimos energÃa de todo tipo. EnergÃa inmediata de la comida que comemos, o energÃa transformada, como el agua de los pantanos para producir la electricidad. Nadie puede escapar de este consumo energético, pero podemos elegir hasta cierto punto.
En España aún hay 8 centrales nucleares, y no está solucionado el tema de los residuos, tan peligrosos. Los polÃticos normalmente permanecen en su puesto un máximo de 2 legislaturas, 8 años, pero quieren decidir sobre la energÃa nuclear para los próximos 22.000 años (peligrosidad media de la basura nuclear). Cada ciudadano debe pensar hasta dónde quiere que lo engañen.
Tóxicos en el hábitat – algo que queremos evitar mediante la Baubiologie
Todos deseamos tener buena salud, pero mientras nos encontramos bien, no nos preocupamos demasiado por ella. Incluso hay gente que dice “de algo hay que morirâ€....
LA QUIMICA.En los últimos 100 años los humanos han producido más de 100.000 productos quÃmicos con más de 1.000.000 de mezclas de efectos desconocidos. Solo de algunos productos se sabe que efectos tienen a corto plazo, pero no los que van a tener dentro de los próximos 100 años. Quiere decir que los seres humanos usan a los seres humanos como conejillos de Indias. Los productos que perjudican gravemente la salud, no se retiran de inmediato del mercado. En la realidad, la administración y los polÃticos necesitan entre 5 y 10 años para actuar, y, en algunos casos como el amianto, 90 años.
En el interior de la vivienda y de las oficinas por ejemplo encontramos cientos de sustancias quÃmicas innecesarias. Su origen esta en los materiales de construcción, pegamentos, plásticos, pinturas, colores, superficies, electrodomésticos, alfombras y moquetas, textiles, colchones, muebles, productos de limpieza, insecticidas para madera y plantas.
Alergias, asma, enfermedades respiratorias de los pulmones y bronquios, infecciones de la piel, eczemas, enfermedades de los ojos son algunas de las enfermedades provocadas por estos productos. Hablamos de enfermedades que están directamente relacionadas con el ambiente en el que nos encontramos.
En la mayorÃa de los casos el aire en el interior es peor que al aire libre. Casi todos pensamos en el exterior, cuando hablamos de aire malo. Pero el máximo de toxicidad lo presentan los compuestos en el interior de los edificios, por los diluyentes, biócidas, CO2, polvo etc.
Cfuando hay un exceso de estas sustancias, nuestro sistema inmunitario puede colapsar. Algunas veces las primeras molestias pueden aparecer después de 5 o mas años después de la exposición.
¿Qué tóxicos encontramos con mas frecuencia en nuestro hábitat? Ozono, cloro, gas butano o propano, gas ciudad, monóxido de carbono, presentes, por ejemplo, en planchas de madera aglomerada y plásticos de recubrimiento en los muebles. Sobre todo, cuando los muebles plastificados envejecen, la superficie puede volverse porosa y asà los gases tóxicos emanan a la vivienda. Incluso hoy la mayorÃa de las chapas aglomeradas llevan formaldehÃdo, un gas muy tóxico.
Muchas sustancias quÃmicas afectan al sistema nervioso, otras tienen consecuencias cancerÃgenas o afectan a la fertilidad, o dañan directamente al hÃgado, los riñones o, en una segunda etapa, producen alergias y esterilidad.
El pentaclorofenol (PCP) producido en enormes cantidades entre los años 1960-70, e incluso adulterado con dioxinas altamente peligrosas, está prohibido desde el año 1989, pero no en todo el mundo. Se encuentra en juguetes infantiles, insecticidas, pegamentos, PVC y plásticos.
En los materiales de construcción, lacas, tuberÃas para el agua se encuentran metales pesados y otros componentes inorgánicos. Hay mas de 50 metales pesados como arsénico, plomo, cadmio, cromo, cobre, zinc etc.
También hay innumerables fibras con mezclas muchas veces desconocidas en miles de telas, ropas, aislamientos, moquetas, asientos de coches etc.
Todo este coctail lo estamos respirando durante muchas horas al dÃa en cantidades más o menos elevadas, que pueden afectar a nuestra salud.
¿Qué soluciones existen para salvarnos de estos miles de riesgos de efectos negativos para nuestra salud? Primero, reducir los productos tan fuertes que usamos para la limpieza de nuestro hogar. De un producto de limpieza de vajillas para los platos y cubiertos siempre queda algo que nos tragamos con la próxima comida. ¿Sabemos en qué consiste esta sustancia quÃmica? SerÃa mejor eliminarla de nuestro hogar y buscar una alternativa en el mercado ecológico. Lo mismo pasa con los productos para limpiar los suelos, la ropa, los muebles, los zapatos etc.
LA ELECTROESTATICA
Desde hace millones de años los seres vivos están integrados en el sistema natural de esta tierra. Cada célula de nuestro cuerpo esta adaptada al flujo de la energÃa ambiental. La electroestática natural mas grande conocemos procede de los rayos de las tormentas. El aire del ambiente tiene entre 10 y unos cientos de voltios por metro y nuestro cuerpo esta continuamente expuesto a estas corrientes continuas. En la naturaleza la electricidad y la tensión están siempre en buena armonÃa.
La electroestática la encontramos continuamente en moquetas y superficies plastificadas como muebles, bolsas de plástico, espumas sintéticas, en cocinas modernas, coches, pantallas de televisión u ordenadores e incluso en la ropa sintética. Las cortinas de plástico ya cambian el aire que nos entra por una ventana abierta. Cuanto más seco esta el aire, mas alta es la electroestática.
La comunicación entre los diferentes puntos del cuerpo funciona a base de corrientes eléctricas mÃnimas. Cuando queremos levantar un dedo, el celebro manda una señal a los músculos y el movimiento se cumple.
La electroestática provoca en el cuerpo una desviación de corrientes y una carga de entre 2.000 y 3.000 voltios se descarga a veces con efectos dolorosos. El ambiente con una carga electroestática es un ambiente artificial y puede provocar estrés, alergias y muchas enfermedades que aun no se han relacionado con este fenómeno.
En la Bioconstrucción/Baubiologie se tiene en cuenta la electroestática desde el principio del diseño de un edificio. También para nuestra segunda piel que es la ropa (la casa es la tercera piel). Sobre todo la ropa, que está en contacto directo con la piel, no debe tener fibras sintéticas. En la casa hay que evitar por lo menos las superficies sintéticas grandes y utilizar materiales como madera, corcho, piedra, linóleo, algodón, lana, sisal, fibra de coco y fieltros. En el coche se pueden poner fundas de lana de oveja encima de los asientos.
LA HUMEDAD. El gran enemigo de un edificio cualquiera es la humedad. A veces se pueden observar paredes húmedas hasta 2 metros de altura desde el suelo, incluso en obras nuevas. Los muros pueden llevar la humedad por capilaridad hasta el interior de la vivienda y unirse ahà con la humedad producida en el interior. Cuando nos duchamos, cocinamos o limpiamos la casa, se produce humedad en forma de vapor. Además el cuerpo mismo desprende hasta varios litros al dÃa en forma de sudor. Si las paredes y materiales en el interior no pueden almacenarla o transportarla, se producen hongos, probablemente en las zonas mas frÃas con un impacto muy negativo en nuestro sistema inmunitario. Cuando una vivienda no puede secarse bien y los materiales y superficies en el interior no pueden absorber la humedad, se crea un ambiente enfermo.
Algunas de las enfermedades que pueden estar causadas por los hongos son todo tipo de problemas respiratorios, cansancio, estrés, debilidad inmunitaria, migraña, dolor de las articulaciones o simplemente un malestar. En la bioconstruccion/Baubiologie trabajamos con muros de carga a base de ladrillos cocidos o naturales como el cannabric, mucha madera sin barnices plastificadores, aislamientos y pinturas naturales etc.
Es posible sanear edificios antiguos de sustancias tóxicas.
EL RUIDO.El ruido en el interior de los edificios puede llegar a ser muy molesto. Si en un piso o en una vivienda se reciben continuamente los sonidos del exterior o de los vecinos y hay que tenerla cerrada a todas horas, se puede hablar de una construcción inhumana. No podemos descansar bien por la noche ni durante el dÃa, porque el oÃdo no se puede cerrar como la boca y los ojos.
En los paÃses del sur de Europa parece que hay mas tolerancia y flexibilidad al ruido que en los paÃses nórdicos. Por ejemplo, el vaciado de un contenedor de basura por el servicio municipal a las 3 de la madrugada en una zona de viviendas serÃa impensable en los paÃses nórdicos. Hay muchos tipos de sonidos que pueden afectar a largo plazo a nuestro sistema nervioso. Ruidos que se oyen directamente y otros que no se oyen conscientemente como los ultrasonidos a partir de 20.000 hz de frecuencia. El ruido continuo de baja o alta intensidad produce miedo, tensión, problemas del sistema nervioso, inquietud, estrés etc.
EL RADON.Cuando hablamos de los posibles efectos negativos de todo tipo de materiales de construcción y de la vivienda, hay que tener en cuenta que muchas veces estos efectos nos afectan muy lentamente y de forma casi imperceptible en nuestras vidas.
Y como pueden ser molestias muy pequeñas, parece que no las relacionamos con el ambiente que nos rodea. El cuerpo busca protegerse durante las 24 horas del dÃa de los ataques negativos prodecedentes del ambiente hasta que no puede más, y es entonces cuando aparecen reacciones cuyo origen difÃcilmente podemos determinar.
Curriculum vitae
Nació el 10 de febrero de 1952 en Heidenheim, Alemania.
Estudió enseñanza primaria, secundaria y bachillerato entre 1958 y 1971 en Alemania, en los centros de enseñanza de: Evangelische Volksschule Rumeln, Gymnasium Giengen/Brenz y Freiherr-vom-Stein-Oberschule (Gymnasium) Berlin/Spandau.
Antes de empezar los estudios universitarios realizó practicas de construcción en albañilerÃa, encofrados, carpinterÃa y herrerÃa, lo cual le permitió conocer de cerca el mundo de estas profesiones.
Hasta 1977 estudió Arquitectura en la Universidad Técnica de BerlÃn, con formación especÃfica en construcciones públicas, como universidades, viviendas y urbanismo en general, aprobado "con distinción".
Una vez finalizados los estudios universitarios trabajó hasta 1980 en diversos despachos de arquitectura en BerlÃn, sobre todo en la rehabilitación de edificios. Además estudió de forma autodidacta la especialidad de bioconstrucción.
Para completar su formación más general en todos los aspectos, viajó por toda Europa, la antigua URSS y TurquÃa, en una primera fase. En una segunda etapa posterior estuvo viviendo en la India y en Nepal durante más de un año. En todos estos lugares pudo observar y conocer las técnicas de construcción y utilización de los recursos naturales de forma sostenible, los principios bioclimáticos y de bioconstrucción.
En 1987, contrajo matrimonio con Alfred Johann Zirkel y decidieron trasladarse a España para asentarse. Después de varios viajes por gran parte del territorio, eligieron Aragón para fijar su residencia. Buscaban un entorno tranquilo con valores medioambientales y hallaron una zona rural de la provincia de Huesca, en la Comarca de Sobrarbe. La búsqueda les llevo a Oncins, municipio de El Pueyo de Araguás, donde construyeron su vivienda en base a los conocimientos adquiridos durante sus viajes por el mundo y acorde con los principios bioclimáticos y de bioconstrucción, adaptándose y respetando las tradiciones y las particularidades aragonesas.
Desde1990 trabajó esporádicamente en estudios de arquitectura de la zona del Sobrarbe.
En1992 homologó su titulación universitaria en España y se colegió en el Colegio Oficial de Arquitectos de Aragón, abriendo su estudio de arquitectura en la Plaza Mayor de Boltaña, Sobrarbe.
A partir de esta fecha ha trabajado en el diseño y la dirección de obras de unos 180 proyectos, en rehabilitación y obra nueva, en edificios de uso unifamiliar, plurifamiliar u hostelero. De todas estas obras unas 85 son de bioconstrucción, conforme a las condiciones internacionales del término.
En 1992 se incorporó a la Asociación de Estudios Geobiológicos (GEA) en la rama de bioconstrucción.
En 1994, después de dos años de formación intensa, obtuvo el TÃtulo de Consultor del Instituto Alemán de Bioconstrucción IBN. Desde entonces lleva la AsesorÃa del IBN para España en general y en concreto para Aragón. Todas estas cuestiones se reflejan en la estrecha colaboración con la revista alemana “Wohnung und Gesundheitâ€( "Vivienda y Salud").
Hasta 1997 realizó viajes de formación en bioconstrucción a Alemania y a los Estados Unidos, para profundizar en el conocimiento de la especialidad y de la gama de soluciones técnicas existentes. Estos viajes, al igual que los anteriores, le llevaron a conocer muchos profesionales a los cuales explicaba su elección aragonesa y la interrelación entre su trabajo y el entorno fÃsico como motivación.
En 1999 diseñó y participó en los trabajos de construcción del edificio de su estudio profesional en Oncins, cómo otro ejemplo de arquitectura bioclimática y sostenible, con cubierta ajardinada, inodoro seco (ahorro de agua) e instalación de placas solares fotovoltaicas, como fuente de energÃa eléctrica independiente de la red. Un vez construido el inmueble ha centrado su actividad profesional exclusivamente en proyectos de bioconstrucción dentro del más profundo respeto al entorno medioambiental. Trabaja con su esposo, que elabora los planos de los proyectos en soporte digital en 3D, y varios colaboradores externos.
Colabora como técnico asesor en el consejo de la revista española de bioconstrucción “Rehabitarâ€, nombre inicial que se cambió después por el de “Ecohabitarâ€, radicada en Aragón, pero de ámbito nacional y de referencia internacional.
En 2002 fue inscrita por recomendación como miembro de la prestigiosa Asociación de Arquitectos de Bioconstrucción B.A.U. (“Bund Architektur und Umweltâ€) en Alemania, por la realización de sus edificios sostenibles.
Desde su llegada a Aragón, además de su actividad profesional, realiza una amplia labor docente, de unas nueve charlas al año, con presencia y participación en conferencias de divulgación de la bioconstrucción y en jornadas técnicas en Escuelas y Universidades, de nivel técnico superior, asà como conferencias para conocimiento público general realizadas en colaboración con entidades públicas y privadas.
Desde 2002 organiza cada año en colaboración con el Ayuntamiento de Graus las Jornadas Técnicas de Bioconstrucción, que, con una participación de más que 100 arquitectos e interesados, se ha convertido ya en una referencia a nivel nacional.
Colaboró en el “II Catálogo Aragonés de Buenas Prácticas Ambientalesâ€, iniciado por la DGA, con dos propuestas desarrolladas.
En 2003, a raÃz de ganar el concurso de proyectos convocado al efecto, se le adjudicó la redacción del Proyecto de Ejecución de la Sede del centro de I + D + I de Eficiencia Energética (CIRCE) de la Universidad de Zaragoza, llevando la dirección de las obras entre 2008 y 2009. Este edificio de casi 2.000 m2 de superficie es en estos momentos una referencia europea de utilización de las técnicas integrales de bioconstrucción y adaptación al entorno fÃsico y climatológico de un edificio público. Es una oportunidad única para que los alumnos, además de recibir formación teórica y experimental, pueden estudiar el edificio en sà mismo, su comportamiento respecto al clima y el confort y bienestar en su interior, construido con materiales naturales, formas armónicas y colores vivos.
Desde agosto 2008 tiene Web propia, con explicaciones detalladas y actualizaciones permanentes como contribución desinteresada, para dar una respuesta al aumento del interés internacional en la bioconstrucción. Actualmente cuenta con hasta 2.725 visitas al mes procedentes de todo el mundo, además de España, especialmente de México, Argentina y USA.
En abril 2009 ganó el premio "Aragoneses frente al Cambio Climático" por su vivienda que tiene una huella ecológica mÃnima (electricidad independiente de la red por energÃas renovables, colector solar térmico para agua caliente sanitaria, calefacción por energÃa solar y biomasa, ejecución con materiales renovables, ropa y alimentación de cultivo ecológico).
En julio 2009 participó en la fundación del Instituto Español de Baubiologie, cómo institución filial del Instituto IBN en Alemania, siendo elegida Presidenta (www.baubiologie.es).
Desde 2009 colabora en el primer "Master de Bioconstrucción" en España desde la Dirección Académica y como supervisora de la traducción desde el Alemán, asà como de la adaptación de los contenidos del curso a la situación española.
Ha contribuido a la organización del Primer Congreso Internacional de Bioconstrucción en Lérida en Noviembre 2009.
En enero 2010 recibió el "Premio JaulÃn Medio Ambiente 2010" en la categorÃa nacional.
En la actualidad continúa trabajando en su estudio profesional en Oncins donde desarrolla nuevos proyectos, que hasta la fecha ascienden a 186 edificios, siendo 91 de bioconstrucción. Varios dÃas a la semana se desplaza para realizar las direcciones de obra, fundamentalmente en tierras aragonesas.
Desde hace varios años acoge en su estudio de forma gratuita estudiantes del IES Pirámide (Huesca) que desean una formación en bioconstrucción.
Además de su actividad profesional continúa con su participación en foros internacionales, mediante artÃculos y comunicaciones, asà como con ciclos de conferencias y talleres, que imparte con el objetivo de formación y concienciación, para que todos tengamos una oportunidad de futuro.
En Oncins, marzo 2010
ACTIVIDADES DOCENTES, DE FORMACION Y DIVULGACION
1. CONFERENCIAS Y CHARLAS
- Febrero 1994, Conferencia “Arquitectura Ecológicaâ€, II Jornadas de Medio Ambiente, Asociación Ecologista Onso, en la Biblioteca Pública de Huesca.
- Diciembre 1994, Conferencia “Arquitectura Ecológica en el Pirineo†en el marco de “De Beilada IV†en el Museo Ãngel Orensanz y Artes Populares del Serrablo, organizado por el Ayuntamiento de Sabiñánigo y Asociación de Amigos del Serrablo.
- Abril 1995, Conferencia “Arquitectura Ecológica†en el Palacio Moncada en Fraga, organizado por la Asociación de Vecinos y Amigos del Casco Histórico de Fraga.
- Noviembre 1996, Conferencia en la Jornada de Debate sobre Reconstrucción en Arquitectura Tradicional, Artosilla (Huesca).
- Marzo 1999, Conferencia “Casa Sana†en el marco del Curso “Salud y Medio Ambienteâ€, en el Hospital General San Jorge, Huesca.
- Agosto 1999, Conferencia “Bioconstrucción†en II Encuentro estatal de Ecoaldeas, organizado por “La Carrucha Culturalâ€, en Artosilla, Huesca.
- Octubre 1999, Conferencia “Ahorro en la Viviendaâ€, en el master de CIRCE “I+D†en EnergÃas Renovables, Ahorro Energético y Reciclaje, en el Centro Politécnico Superior de la Universidad de Zaragoza.
- Octubre 1999, Conferencia “Casos prácticos de ahorro en la viviendaâ€, en el master de CIRCE “I+D en energÃas renovables, ahorro energético y reciclajeâ€, en el Centro Politécnico Superior de la Universidad de Zaragoza.
- Noviembre 1999, Conferencia “Casa Sana†en el curso “Construcción Sostenible†(Iniciativa Europea ADAPT-BIS), Ãrea de Formación de Instituto de Trabajo Salvador SeguÃ, en Lérida.
- Diciembre 1999, participación en el programa de radio comarcal “Sobrarbe mágico†sobre “arquitectura: su tradición y magiaâ€.
- Mayo 2000, Participación en la Mesa Redonda de la Jornada Técnica “Arquitectura rural en el siglo XXI†con la conferencia “Bioconstrucciónâ€, 2ª Edición de la Feria Propirineo, en Graus (Huesca).
- Mayo 2000, participación en el Encuentro anual de los “Asesores de Bioconstrucción IBN†(IBN-Tagung Baubiologie -Architektur -Umwelt-Medizin), en Alemania.
- Año 2000 y siguientes: Varias Conferencias sobre Bioconstrucción en Escuelas e Institutos de Ainsa y Huesca, con tertulias.
- Desde el año 2001 Colaboración como Técnico Asesor en la revista española de bioconstrucción, “Rehabitarâ€, después y en la actualidad denominada “Ecohabitarâ€, ubicada en Aragón, de ámbito nacional e internacional.
- Septiembre 2001, Conferencia sobre â€Proyectos propios de edificios realizados en Españaâ€, en el Encuentro anual de los “Asesores de Bioconstrucción IBN†en Fulda, Alemania.
- Marzo 2001, Conferencia “Arquitectura Ecológica; La Casa como un organismo armónico†en II Jornadas de Bioconstrucción y arquitectura sostenible, III Fira Natura, Palau Congresos, Lérida.
- Enero 2002, Participación en la organización de la Jornada Técnica “Arquitectura tradicional y Bioconstrucción†en la Feria Propirineo, Graus (Huesca).
- En 2002, Varias conferencias sobre Bioconstrucción, en el marco de la Agenda 21, en Graus y Boltaña, dentro del Programa de la DP Huesca.
- Abril 2002, Participación en la organización de la 1ª Jornada Técnica “Bioconstrucción: Salón del hábitat sostenible, sano y ecológicoâ€, en mayo, Palau Sant Jordi, Barcelona.
- Mayo 2002, Conferencia “Casa Sana, Ejemplos de Bioconstrucción†en Jornada Técnica “Arquitectura tradicional y Bioconstrucción†en la Feria Propirineo, Graus.
- Junio 2002, Conferencia en el Master de Circe, como años anteriores.
- Julio 2002, Conferencia sobre Bioconstrucción en el Congreso “Construcción Ecológica†en BerlÃn, Alemania, organizado por B.A.U., participación en la Exposición con el mismo tÃtulo.
- Agosto 2002, Conferencia “Como construir una Casa Sana†en la 6ª Edición de Universidad de Verano en Laspuña, Sobrarbe (Huesca).
- Agosto 2002, Conferencia “Casa Sana†en “Talleres con Naturaleza para todosâ€, en el Albergue Santuario de la Misericordia, organizado por Escuelas alternativas Nueva Tierra, en Borja (Zaragoza).
- Octubre 2002, Participación en la Asociación de “Habitantes del Pirineoâ€, Coordinadora de la Mesa de trabajo: “Urbanismo y Arquitectura Sostenibleâ€.
- Desde del año 2003 Profesor y Técnico en el “Master de energÃas renovablesâ€, Universidad de Zaragoza, con diferentes conferencias.
- Enero 2003, Participación en la organización y ponente de la II Jornada Técnica “Arquitectura tradicional y Bioconstrucción†en la Feria Propirineo, Graus.
- Marzo 2003, Conferencia “Conceptos básicos del diseño y la ejecución de proyectos de Bioconstrucciónâ€, en las IV Jornadas de Bioconstrucción y arquitectura sostenibleâ€, V Fira Natura, Palau Congresos, Lérida.
- Mayo 2003, Conferencia “Ejemplos de Bioconstrucción en madera: Forjados, Cubierta vegetal, Invernaderos adosadosâ€, en la II Jornada Técnica “Arquitectura tradicional y Bioconstrucciónâ€, en la Feria Propirineo (5º Certamen sobre propiedad, comercio y negocios en el Pirineo), Graus (Huesca).
- Diciembre 2003, Conferencia en las "II Jornadas de arquitectura bioclimática y bioconstruccion" en la E.U.P.L.A, Almunia, Zaragoza.
- Abril 2004, Conferencia en la Feria Ecológica-Alternativa en Binefar "Hacia una vida más sana y naturalâ€.
- Junio 2004, Charla y Taller en la Escuela Agraria de Manresa.
- Enero 2006, Conferencia en: Jornadas Técnicas "Optimización Energética en Edificios mediante la Innovación en Criterios Arquitectónicos", Escuela Técnica Superior de Arquitectura, Tarragona.
- Octubre y Noviembre 2006, Jornadas sobre “Bioconstrucción y Eficiencia Energéticaâ€en AÃnsa (Huesca) y Zaragoza los dÃas 17 de octubre y 3 de noviembre de 2006. Colaboración “Clima y Naturalezaâ€, DGA.
- Octubre 2006, Jornada del dÃa mundial de la mujer rural en Benasque, Conferencia .
- Octubre 2006, Conferencia en "Semana de Estudios UrbanÃsticos, Vivienda y Sociedad: nuevas demandas, nuevos instrumentos", Universidad de Lérida
- Noviembre 2006, “Bioconstrucción y el Turismoâ€, VI Seminario De Turismo Rural en Cataluña, Joanetes/ Garrotxa, Olot
- Noviembre 2006, Congreso Internacional "Salud y Hábitat", Conferencia: "Criterios y Ejemplos para una construcción sostenible según las basas de Bioconstrucción",(vÃdeo:www.coac.net/COAC/agrupacions/aus/salud_i_habitat/salud_home.htm)
- Diciembre 2006, Conferencia "Ejemplos de Bioconstrucción" en “Cambio Climático: Actúa con energÃaâ€, DGA, en Zaragoza.
- Abril 2007, Jornada de Bioconstrucción, conferenciante para un dÃa entero, Ibercaja Zentrum, Zaragoza.
- Mayo 2007, Feria Senda, Barbastro, Jornada técnica de Bioconstrucción: “Nuevas tendencias en la arquitectura sostenible: ahorro, eficiencia, salud.†Charla con titulo: “Casas sanas en Aragónâ€.
- Junio 2007, Conferencia en Colegio de Aparejadores de Huesca con el tÃtulo:
"Pautas para una construcción con futuro"
- Julio 2007, Curso de Verano “Sostenibilidad, desarrollo y cambio climáticoâ€, Universidad de Zaragoza, conferencia: "Criterios y ejemplos para una construcción sostenible según las bases de la Bioconstrucción".
- Octubre 2007, Participación con conferencias en Jornadas de Climática Festival, Ainsa (Huesca).
- Noviembre 2007, Jornada de Bioconstrucción en Graus.
- Noviembre 2007, Jornada en Climática Festival, Zaragoza.
- Noviembre 2007, IV Curso Urbanismo Sostenible de Arquitecto Urbanistas de Bilbao, conferencia "Experiencias en Bioconstrucción"
- Noviembre 2007, Jornadas "Construyendo en red", conferencia "Casa saludable" en Biocultura, Madrid.
- Noviembre del 2007, Conferencia sobre el edificio CIRCE (Universidad de Zargoza) en Fundación ITL Lérida.
- Enero 2008, Jornada Técnica Bioconstrucción, Madrid.
- Abril 2008, Jornada Técnica Bioconstrucción, Valencia.
- Mayo 2008, Profesora Invitada en “Master en medio ambiente y arquitectura bioclimáticaâ€, Universidad Politécnica de Madrid.
- Junio 2008, Conferenciante en "Bioterra" de Irun ( Guipuzcua.)
- Septiembre 2008, Conferencia sobre “Arquitectura y EnergÃa†en EcoBuilding en Zaragoza, Exposición e Intervención Técnica.
- Octubre 2008, Conferencia en “Cibar08â€, Pamplona, Exposición e Intervención Técnica (CIRCE, Universidad de Zaragoza).
- Noviembre 2008, Conferencia en “Climatic Festivalâ€, Sabiñanigo.
- Noviembre 2008, Co-organizadora y conferenciante en las Jornadas Técnicas de Arquitectura Tradicional y Bioconstrucción, Graus (Huesca).
- Mayo 2008, Ponente en el “Master en medio ambiente y arquitectura bioclimáticaâ€,â€Desarrollo constructivo de proyecto: ejemplos de obras propias ejecutadasâ€, Universidad de Madrid.
- Abril 2009, Charla y Taller en la Escuela agraria de Manresa, “La casa de mi sueñoâ€.
- Noviembre 2009, Conferencia en Ibercaja Zentrum, Zaragoza: "Bioconstrucción en la ciudad- cómo hacer mi vivienda más sostenible".
- Noviembre 2009, Co-organizadora y ponente en el "SOS- Primer Congreso Internacional de Bioconstrucción", en Lérida.
2. PUBLICACIONES
REVISTAS
Publicaciones desde 1989 sobre edificios de bioconstrucción realizados en la revista “Wohnung und Gesundheit†("Hábitat + Salud"), Institut für Baubiologie + Oekologie (IBN) Neubeuern:
Nº 63 “Casa Torrozuala – ein Felssteinbau im Selbstbauâ€,
Nº 81 “Autarkes Einfamilienhaus im Selbstbauâ€,
Nº 85 “Bau eines Einfamilien – Sonnenhauses in Spanienâ€,
Nº 87 “Solare Erfahrungen beim Selbstbau einer Anlageâ€,
Nº 89 “Ökodorf in den spanischen Vorpyrenäenâ€,
Nº 93 “Sonnenhaus als Architektur-Studio und Gästewohnungâ€,
Nº 95 “Sonnenhaus in Nordspanienâ€
Nº 115, verano 2005, "Grosse Baumesse in Barcelona"
Nº 119, verano 2006, "Gebäude zur Erforschung der wirksamen Nutzung alternativer Energien - Universität Saragossa, Spanien, Aragonien"
3 páginas enteras
Nº 121, invierno 2006, "CAD und Organische Architektur"
Nº 128 “Cannabric-Bauweise in Aragonienâ€
Nº 130, primavera 2009, "Lebensraum für Tiere"
Nº 131, verano 2009, "Institut für Baubiologie in Spanien“
Nº 132, otoño 2009, “Internationales Baubiologischer Kongressâ€
Nº 134, primavera 2010, "Organische Architektur"
1996, artÃculo “Spanish Impressions†sobre la instalación eléctrica propia de vivienda y estudio, independiente de la red pública en la revista “Home Powerâ€, de Estados Unidos
Marzo 2003, articulo “Bioconstrucción en el Pirineo: Arquitectura sostenible desde siempre†en la "Revista de Estudios Territoriales del Pirineo Aragonés†de Adelpa.
Junio 2003, Colaboración en el “II Catálogo Aragonés de Buenas Prácticas Ambientales†con dos propuestas, petición: la Fundación EcologÃa y Desarrollo, Zaragoza.
StandInnewsletter 2007, desde Inglaterra, por la Comunidad Europea, presentación de varios ejemplos de casas ejecutadas
Diciembre 2008, artÃculo "Contribuir al futuro: Arquitectura sostenible = bioclimatismo + bioconstrucción" en la Revista "Zabaglia", Colegio de Arquitectos Técnicos de Huesca
* Rehabitar nº2, invierno 2002 "En el pirineo de Huesca" (Casa en Guasillo, Jaca), 4 páginas
* Ecohabitar nº 9, primavera 2006 "Bioconstrucción en la Universidad (CIRCE)"
* Ecohabitar nº 20, invierno 2009 "CAD y arquitectura orgánica"
* Ecohabitar nº 24, invierno 2010, dos artÃculos:
1. "Centro de I+D+I de eficiencia energética CIRCE", 4 páginas enteras
2. "Arquitectura orgánica en Europa"
- Colaboración en el "Anuario del Hábitat Ecológico":
1. Texto de Introducción en la edición 2004/5
2. "Colores y Formas" en 2010
* Gremios nº 4, abril 2007
* Infodomus nº 1
* Infodomus nº 4
- BIC, Colegio de Arquitectos Técnicos de Lérida, nº144, octubre 2009
- Integral nº 362, febrero 2010 (CIRCE)
- GEA, nº 67, invierno 2010 (CIRCE), 7 páginas
PERIODICOS
* Europa Press, 3 febrero 2006
* Crónica del Sobrarbe, feb 2006
* Heraldo de Aragón, 4 feb 2006
* Heraldo de Aragón Tercer Milenio, 7 feb 2006
* Heraldo de Aragón, 5 marzo 2006
* Heraldo de Aragón (primera piedra), 26 abril 2006
* Heraldo de Aragón Domingo, 6 julio 2008
* Heraldo de Aragón, 28 enero 2010
* Heraldo de Aragón , 15 marzo 2010
PROGRAMAS DE TV
* 21 junio 2008 Aragón Televisión monográfico dedicado al edificio CIRCE en “Tecnópolisâ€
* 6 julio 2009, Aragón Televisión, varios
* Televisión de Cataluña varios sobre casas proyectadas y supervisadas en nuestro estudio
PROGRAMAS DE RADIO
* Colaborador de Radio Sobrarbe
* Entrevistas en Radio Aragón, Radio Nacional de España y Cadena Ser.
CITAS EN MEDIOS DE COMUNICACIÓN
* Muy Interesante
* Natura
* Tiempo
* Heraldo de Aragón
* El Periódico de Cataluña
* El PaÃs
* Crónica del Sobrarbe
Nota. De todo lo citado se cuentan con referencias y documentación.